کولکاتا کی لڑائی اس بات کا فیصلہ کر سکتی ہے کہ بنگال میں کون سا نظریہ جیتے گا۔
کولکتہ میں ٹی ایم سی، بی جے پی، اور سی پی آئی (ایم) - کانگریس کے طور پر تاریخی اہمیت اور بدلتی ہوئی آبادی کے ساتھ، سخت انتخابی مہم چلا رہی ہے۔
کالم نگار : جینتا رائے چودھری
مترجم : محمد شمیم حسین ۔ (کولکاتا)
جنوبی کولکاتا لوک سبھا حلقہ سے سی پی آئی (ایم) امیدوار سائرہ شاہ حلیم کولکتہ میں لوک سبھا انتخابات کے لیے اپنے روڈ شو کے دوران کافی مقبول ہو رہی ہیں ۔
جیسے جیسے کولکتہ کی میگا سٹی کے لیے انتخابی معرکہ آرائی کی تاریخ قریب آتی جارہی ہے، تین اہم دعویداروں - ٹی ایم سی، بی جے پی، اور سی پی آئی ایم-کانگریس 'جوٹ' (مشترکہ) - کی طرف سے انتخابی مہم چلائی جا رہی ہے جو کہ شہر پر مشتمل تین لوک سبھا حلقوں کے لیے ہیں۔
سائرہ شاہ حلیم، پوش ساؤتھ کولکاتہ حلقہ کے لیے سی پی آئی(ایم) کی دلکش امیدوار، پارٹی کے باس سیتارام یچوری کے ساتھ ایک قافلہ لے کر بیہالہ کے مصروف ساکھر بازار علاقے سے نوجوان اور درمیانی عمر کے پارٹی رضاکاروں کے طور پر نکلیں۔ سرخ بینرز اٹھائے ہوئے ، لوگ ہوا میں مٹھی بلند کرتے ہوئے نعرے لگا رہے تھے۔
شمالی کولکتہ کے گریش پارک کی گلیوں میں، 79 سالہ بزرگ کانگریسی لیڈر پردیپ بھٹاچاریہ، کانگریس اور کمیونسٹ حامیوں کے ساتھ، ووٹروں کو مبارکباد دیتے ہوئے، بات چیت کرتے ہوئے۔ اپنی عمر کے بارے میں ایک سوال پر مسکراتے ہوئے انہوں نے میڈیا کو بتایا کہ ’’میں اپنے مخالفین کی انا اور بدعنوانی کے ٹوٹنے کے بعد ہی آرام کروں گا۔‘‘
کلکتہ، جو کبھی برطانوی سلطنت کا دوسرا شہر اسے سمجھا جاتا تھا۔ اگرچہ بیرونی دنیا اور یہاں تک کہ 21 ویں صدی کے ڈیجیٹل انڈیا سے بھی اس کی مطابقت ختم ہو سکتی ہے، لیکن یہ بنگال کا مرکز بنا ہوا ہے، اور جیسا کہ کہا جاتا ہے، جو بھی کولکتہ جیتتا ہے بالآخر بنگال پر حکومت کرتا ہے۔
اس بار، ایک ایسا امیدوار ترنمول بی جے پی کے خلاف مقابلہ میں کھڑا ہے، اور ایک سر اٹھانے والی سی پی آئی (ایم) جو امید کر رہی ہے کہ اس کے نوجوان، تازہ چہروں جیسے سائرہ شاہ حلیم اور سریجن بھٹاچاریہ، جو جادبِ پور سے امیدوار، ان کی مدد کریں گے۔
جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، بائیں بازو دوبارہ جان آ گیا ہو۔ بائیں بازو اور کانگریس کے مشتر کہ جلسوں میں ریکارڈ ہجوم ہو رہا ہے ۔ لفٹ فرنٹ اور کانگریس کے پرانے ووٹر بڑی تعداد میں ہمارے پاس آ رہے ہیں۔ ہمیں کولکتہ ساؤتھ اور جادب پور میں اچھا رزلٹ کرنا ہوگا ‘‘ سائرہ شاہ حلیم نے بزنس لائن سے بات کرتے ہوئے بتایا کہ بائیں بازو نے 2019 کے لوک سبھا انتخابات میں جادب پور میں 21 فیصد ووٹ حاصل کرنے میں کامیابی حاصل کی تھی، لیکن جنوبی کولکاتا میں اسے 12 فیصد سے بھی کم اور شمالی کولکاتا میں سنگل ہندسوں پر دھکیل دیا گیا تھا کیونکہ اس کے ووٹروں کے ایک بڑے حصے نے اسے چھوڑ دیا تھا۔
سائرہ نے دو سال قبل باوقار بالی گنج اسمبلی سیٹ کے ہائی وولٹیج ضمنی انتخاب میں 30 فیصد سے زیادہ ووٹ حاصل کرکے واپسی کی تھی، ٹی ایم سی کے امیدوار گلوکار سے سیاستدان بنے بابل سپریو کے بعد دوسرے نمبر پر تھے اور بی جے پی کو تیسرے نمبر پر دھکیل دیا تھا۔
لفٹ کے پُرجوش حامیوں نے دیواروں پر سرخ رنگ میں نعرے لگائے ہیں: "دکشین مالا بادل-ایر پالا ایلو" ( 'جنوب میں مالا بدلنے کا وقت' ) لیکن دوہرے انداز میں مطلب 'مالا بدلنے کا وقت' رائے کے ساتھ، ٹی ایم سی رکن پارلیمنٹ جنوبی کولکتہ) اور 'ہریتھ پنڈو بام ڈکے، روکتو تاؤ لال، امرا پھربو، آج نوے تو کال' (دل بائیں طرف ہے، خون سرخ ہے، ہم آج نہیں تو کل لوٹیں گے)۔
"کولکتہ ہمیشہ سے رجحان ساز رہا ہے۔ شہری دانشور کو ایک نظریے پر جیتنے سے اکثر اس کے کہیں اور پھیلنے کو یقینی بنایا جاتا ہے،" سیاسی تجزیہ کار اور تھنک ٹینک کلکتہ ریسرچ گروپ کے رکن رجت رائے نے نشاندہی کی۔ "اگرچہ بنگال کو جیتنے کے لیے بنیاد دیہی ہونا ضروری ہے، لیکن شہر نے اکثر راستہ دکھایا ہے، یہی وجہ ہے کہ ہر پارٹی شہری متوسط طبقے کو بہلاتی ہے۔"
1969 میں، جب سی پی آئی (ایم) کے رہنما پرسنتا سور کلکتہ کے میئر بنے، 1924 سے شہر کے کانگریسی میئروں کی ایک طویل تاریخ کو توڑتے ہوئے، یہ واضح ہو گیا کہ بنگال 'سرخ' ہو رہا ہے۔ آٹھ سال بعد، سور کی پارٹی نے ریاست میں بائیں بازو کی 34 سالہ حکمرانی کا آغاز کیا۔
تاہم، صدی کے آغاز تک، ترنمول کانگریس کے سبرتا مکھرجی اس عہدہ کو چھیننے میں کامیاب ہو گئے جو ایک بار سبھاش بوس جیسے لوگوں کے پاس تھا۔ گیارہ سال بعد، ممتا بنرجی کی زیرقیادت ٹی ایم سی نے مغربی بنگال میں فتح حاصل کی جب بنگال کے بوڑھے کمیونسٹوں پر سورج غروب ہوا۔
کلکتہ یونیورسٹی میں جدید تاریخ کے پروفیسر کنگشوک چٹرجی نے کہا، ’’بنگال میں کسی بھی پارٹی کے عروج کا مرکز کولکاتا رہا ہے۔‘‘
بی جے پی نے 2019 کے لوک سبھا انتخابات میں تینوں شہروں کی سیٹیں ٹی ایم سی سے کھو دی تھیں، حالانکہ بنگال میں ان کی تعداد نو گنا سے بڑھ کر 18 فیصد ہوگئی تھی۔ اسمبلی انتخابات میں بھی وہ 21 اسمبلی حلقوں میں سے ایک بھی نہیں جیت سکے جو کولکتہ کی نمائندگی کرتے ہیں۔
اس کے باوجود ان کا شہر جیتنے کا عزم ضائع نہیں ہوا۔ ثقافتی معاشروں سے لے کر وکلاء اور مصنفین کے فورمز تک بڑی تعداد میں فرنٹ تنظیمیں شہر میں سخت محنت کر رہی ہیں۔
بہر حال، جن سنگھ کے بانی، بی جے پی کے سابقہ اوتار، شیاما پرساد مکھرجی نے ہندوستان کی پہلی لوک سبھا میں جنوبی کولکتہ کی نمائندگی کی تھی۔ بی جے پی لیڈر اور صنعت کار ششیر باجوریا نے کہا، ’’بی جے پی کو فائدہ ہو رہا ہے کیونکہ یہاں کے لوگ ریاست میں نظامی بدعنوانی سے تنگ آچکے ہیں۔
بی جے پی کی مدد کرنا کولکتہ کی بدلتی ہوئی ووٹروں کی تعداد ہے۔ 4.5 ملین آبادی کے اس شہر کے صنعتی زوال کے باوجود، یہ ہمسایہ ریاستوں سے تارکین وطن کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ بنگالی بولنے والوں کی شرح 1991 میں 64 فیصد سے کم ہوکر 2011 میں 61.5 فیصد رہ گئی ہے، جب کہ ہندی بولنے والوں کی تعداد اب تقریباً 23 فیصد ہے۔ جبکہ چینی، اینگلو انڈین، یہودیوں اور آرمینیائی باشندوں کی جیبوں میں زبردست کمی آئی ہے۔
مولانا ابوالکلام آزاد انسٹی ٹیوٹ آف ایشین کے سابق سربراہ رنبیر صمدر نے کہا، "تین طرفہ پول میں، بی جے پی اور سی پی آئی (ایم) کے ووٹ حاصل کرنے کے باوجود، موجودہ ٹی ایم سی اب بھی پسندیدہ ہو سکتی ہے، کیونکہ وہ ایک دوسرے کو بے اثر کر دیں گے۔"
تاہم، جادب پور میں، جسے کبھی "مشرق کا لینن گراڈ" کہا جاتا تھا، ایسا لگتا ہے کہ لڑائی ٹی ایم سی اور سی پی آئی (ایم) کے درمیان ہے، جس میں بی جے پی کے انیربن گنگولی، جو ایک تاریخ دان ہیں، پیچھے ہیں۔
دن کے اوائل میں، دوپہر کی کڑکتی دھوپ سے بچتے ہوئے، ٹی ایم سی کی فلمی اداکارہ سے سیاست دان بنے سیونی گھوش نے انتخابی مہم چلائی، ان کے ساتھ ڈھول بجانے والے اور رضاکار زیادہ تر خواتین ووٹروں کو پمفلٹ دے رہے تھے۔ جبکہ بی جے پی سے ان کے حریف انیربن گنگولی نے بھی آس پاس کے چند لوگوں کے ساتھ روڈ شو کیا۔روڈ شو کے معاملے میں سائرہ شاہ حلیم گزشتہ 50 دنوں سے سخت محنت کر رہی ہیں تقریباً 120 سے زائد ابتک وہ روڈ شو کر چکی ہیں ۔انکے حوصلے اور ہمت کی جتنی بھی ستائش کی جائے وہ کم ہے۔
Md.shamim hossain
Translator
Kolkata
9433893761
